### Weihnachten unter Palmen – ¡Feliz Navidad! auf Spanisch
Wenn man an Weihnachten denkt, kommen einem wahrscheinlich verschneite Dächer, dampfender Glühwein und dick eingepackte Menschen in den Sinn. Aber was, wenn ich euch sage, dass man Weihnachten auch unter der spanischen Sonne feiern kann – mit Palmen, Orangenbäumen und einer Prise Fiesta? Willkommen in Empuriabrava!
Am 18. Dezember 2018, kurz vor Mitternacht, haben wir uns auf einen ausgiebigen Weihnachtsspaziergang durch die festlich beleuchteten Straßen von Empuriabrava begeben. Und eins kann ich euch sagen: Die Spanier wissen, wie man feiert. Da wird nicht gekleckert, sondern geklotzt – oder besser gesagt: geleuchtet. Orangenbäume voller Früchte wurden mit elektrischen Lichterketten geschmückt, und Palmen trugen festliche Weihnachtsdeko. Klingt verrückt? Ist es auch. Aber irgendwie passt es perfekt.
### Was bedeutet eigentlich "¡Feliz Navidad!"?
Falls ihr euch fragt: "¡Feliz Navidad!" heißt nichts anderes als "Frohe Weihnachten!" – ein Gruß, der in Spanien und vielen anderen spanischsprachigen Ländern allgegenwärtig ist. Aber Achtung: Hier läuft Weihnachten ein bisschen anders ab als bei uns in Deutschland.
Während bei uns am 24. Dezember das Christkind (oder der Weihnachtsmann) die Geschenke bringt, ist das in Spanien eher eine optionale Sache. Der Heiligabend, die sogenannte *Nochebuena*, ist vor allem ein Familienabend. Hier wird geschlemmt, was das Zeug hält – ein üppiges Festmahl, bei dem man sich fragt, ob die Spanier heimlich für einen Marathon trainieren, so viel wie da aufgefahren wird.
### Geschenke? Geduld ist eine Tugend!
Die eigentliche Bescherung findet in Spanien erst am 6. Januar statt – ja, richtig gelesen, *nach* Silvester. An diesem Tag feiern die Spanier den Dreikönigstag, *Los Reyes Magos*. Die Heiligen Drei Könige bringen den Kindern die Geschenke. Und mal ehrlich: Wer möchte nicht von Caspar, Melchior und Balthasar beschenkt werden? Klingt doch irgendwie majestätischer als der klassische Weihnachtsmann.
### Palmen, Orangenbäume und Weihnachtszauber
Zurück zu unserem Spaziergang: Es war schon ein kurioser Anblick, die Orangenbäume voller Früchte mit Lichterketten geschmückt zu sehen. Aber irgendwie hat es funktioniert. Die Kombination aus mediterranem Flair und weihnachtlicher Farbenpracht hatte ihren ganz eigenen Charme. Und wer braucht schon Tannenbäume, wenn man Palmen haben kann?
Falls ihr euch das Ganze nicht vorstellen könnt, schaut euch unbedingt die Fotoserie an die ich hochgeladen habe, weil das hier ein Blogpost mit Fotos ist! Farbenfrohe Lichter, Palmen und Weihnachtsbäume – ja, das passt tatsächlich!
### Unser Fazit
Weihnachten unter der spanischen Sonne ist anders – aber anders gut! Es ist eine Mischung aus Tradition und Fiesta, aus Besinnlichkeit und Lebensfreude. Wenn ihr also mal genug von Schnee und Kälte habt, packt eure Koffer und feiert Weihnachten auf spanische Art. ¡Feliz Navidad! 🌴🎄
